Группа ученых из Мюнхена и Багдада при помощи искусственного интеллекта удалось восстановить древний вавилонский гимн, которому более трёх тысяч лет. Это поэтическое произведение, состоящее из 250 строк, прославляло город, его богов, храмы, природу и жителей. Произведения читались и переписывались учениками вавилонских школ.

Большая часть вавилонских текстов сохранялась в виде клинописных записей на глиняных табличках. До наших дней дошли только их отдельные фрагменты. В основном ученые сосредоточились на расшифровке материалов из библиотеки Сиппара — хранилища табличек, обнаруженного в Храме Шамаша в современном Ираке. Согласно легенде, именно там Ною было поручено сохранить письменные тексты перед Всемирным потопом.

Для восстановления гимна использовали базу данных с клинописными фрагментами со всего мира. Искусственный интеллект находил совпадения в коллекциях из различных музеев. Постепенно он собрал 31 фрагмент, разбросанных по музеям Багдада, Лондона, Берлина и Стамбула. За несколько месяцев удалось восстановить около двух третей текста, тогда как ручной анализ занял бы десятилетия.

Один из найденных фрагментов — посвящен реке Евфрат и содержит описание её роли в жизни города: его воды орошали равнины, наполняли лагуны и море, а поля и луга были насыщены травами, цветами и злаками. В гимне отмечается, что это богатство и славу дарует людям, приумножая их благосостояние и процветание.

Особое значение имеют новые сведения о социальной роли женщин в Вавилоне, где упоминаются и жрицы, и жрецы, а также подчеркивается уважение к иностранным жрецам, проживавшим в городе, что свидетельствует о межэтнических и социальных связях.

Источник: @hiaimedia